La pagina del Ciudadano de Arte de Honor de MAGI.       The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/MAGICOM/!index/new/literaturesymb.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

magilogo

 Anna Sokhrina*                            España -Madrid.       
* Miembre de Honor del Comite Artistico de MAGI

La Coordinadora (Rusia- Alemania-España)
de La Biblioteca de MAGI  - “ Nuestros Contemporáneos”

 
La fundadora del Club de Los Amigos de Sant-Petersburgo en  Alemania

www.sokhrina.com  
 
anna.sokhrina@gmx.de

                                                                                      Literatura.  Periodismo.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/MAGICOM/sokhrinaanna/annasokhrina02.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
                                                                                                                                                                                                          

Anna Sohrina nació en San Petersburgo y acabó sus estudios en la universidad de Leningrado, realizando la carrera de periodismo. Realizó sus primeras experiencias como autora  en  las revistas  rusas -  "Aurora", la "Estrella", etc. y su primera publicación literaria contó con el prefacio positivo escrito por la conocida escritora Victoria Tokareva. Por otra parte, esto no es casualidad, ya que ambas escritoras poseían en  aquel tiempo un estilo literario y unos puntos de vista muy comunes  (humor, manera propia, calor especial de entonación, etc.).

En el año de 1994 Anna con su marido y sus dos niños  se desplaza a Alemania, donde continúa con su actividad literaria y su actividad pública.

En el  año 1996 publica su  novela "Mi emigración", dedicado a los hebreos rusos que han partido hacia  Alemania desde las Repúblicas Soviéticas. La novela conquista la fama muy rápidamente y se publica  en Moscú, San Petersburgo, Ucrania, los países bálticos, los periódicos de lengua rusa y las revistas de Israel, América y Canadá. Adicionalmente, algunos capítulos de dicha novela han sido  traducidos al alemán e incluso un programa literario de la emisora de radio NDR ha presentado esta novela.

En los años siguientes Anna coopera activamente con los periódicos y las revistas del idioma rusa en Alemania  y viaja mucho a través del país realizando numerosas presentaciones para distintos auditorios.

En el año 2000 Anna Sohrina consigue en América  "Esperanza de la Lira de Oro” -  un premio literario instituido tanto por el museo de Pushkin en Nueva York como por las universidades americanas, por el relato "El camino al mar Muerto". Este relato ha dado el nombre del nuevo libro de la prosa de Anna Sohrina que ha sido editado en San Petersburgo en el año 2003. En el año 1999 la editorial " Limbus-Press " de San Petersburgo publica  una obra de su colección "La posibilidad para una fortuna".

En el año 2003 la editorial " Oberbaum-Verlag " de Berlín   tradujo su libro "Mi emigración" y  publicó su colección de prosa en alemán.

En los años siguientes sus nuevos relatos siguen teniendo resonancia en emisoras de radios populares, como Bayerischer Rundfunk, NDR y Radio-Berlin Kultur y son  publicados en ruso tanto  en Alemania, como en Austria y América.

Finalmente, en agosto del 2007, la editorial " Alitey " de San Petersburgo, en la colección "La literatura de la emigración Rusa " dará  luz  al nuevo libro de relatos de Anna Sohrina "Cosas de señora". El prefacio de su nuevo libro ha sido escrito por la conocida escritora Dina Rubina.

        

                   М. А. G. I        desde  2007 ...

8signs

Ruso

Deutsch

la pagina pricipal
de MAGI

La Asociación Internacional  de Ciudadanos de Arte. 
 
Сайт управляется системой uCoz