cкачать приглашение
скачать афишу
Velada Literario-musical
(Intercultural)
organizada por
MAGI
(Asociación Internacional de Ciudadanos de Arte)
con
RUSINTERCENTRO
y
Biblioteca Rafael Alberti -
MADRID
-------------------------------------------------
17 de avril 2007
17.30
(entrada libre)
MAGI presenta
sus 2 Ciudadanos
de Arte de
Honor
en Literatura y Música
Yuri Ananiev
(literatura - filosofía - traducción poética, música-pianista –
profesor de Escuela de Música de Katarina Gurska)
y
miembro de Asociación de Profesionales de La Danza ‘ Madrid).
- La presentación del recién publicado libro de poemas de George Alan Margi (en dos idiomas) - Una copa de palabras – traducido desde castellano en ruso por Yuri Ananiev.Leyendo poemas desde este libro: en ruso - Ananiev y en español - G. Margi.
-
La presentación en breve de los 3 libros de poesía de S Deon ("No respires sin mí" 1998, "Mil y una vidas " 1998, "Encaje de tiempo" 2002) y su novela El Mendigo del Amor(en ruso) nominada por el premio Bestseller (NAZBEST) 2006 en Rusia.
S Deon leyendo sus poemas en castellano y en ruso desde el libro "Encaje de tiempo" y habla brevemente de la novela - sinopsis.<>
-
<>Igor Tukalo canta y toca el piano: sus 4 canciones en ruso creados con los poemas de Svetlana Deon – el disco en proceso de grabación
- Yuri Ananiev toca el piano y Tatiana Rizhova - la Ciudadana de Arte de MAGI en música -canta los 3 romances rusos. <>MAGI presenta un gran joven artista y compositor – desde JÓVENES MAGI – Sandro Bahvashvili - toca su propio concierto para el piano y otras obras musicales clásicas.
- El programa se puede cambiar.
---------------------
El
Encuentro
de los
jóvenes galardones
de Festivales Internacionales
de Música
6
de Junio - MIERCOLES
en
La Embajada de Rusia - Madrid
- con
participación de los estudiantes de nuestros profesores rusos de
las escuelas de música de Madrid:
- Escuela de Música de
Katarina Gurska - Yuri Ananiev,
- Escuela de Música de
Nebolsin - Sofia Nebolsin
-
<>Y con
participación
especial de
ELENA MIKHAILOVA,
la galardona de multiples concursos nacionales e internacionales,
y ASIA NEBOLSIN.
-
<><>LA CEREMONIA DE ENTREGA DE PASAPORTES de MAGI a
"Jovenes Ciudadanos de arte"
юных лауреатов международных конкурсов музыки - <>при участии учеников русских преподавателей музыки Мадридских школ.
Гости вечера
Елена Михайлова;
и
Ася Небольсин.
- <>Церемония вручения Паспортов юным МАГам - "Молодой Гражданин Искусства"
y para miemros de asociacion
(con MAGI pasaporte de CIUDADANO de ARTE )
o
con carne de socio -
Amigo De MAGI.
--------------------
El programa se puede cambiar.
El Auditorio de teatro
Autonomo de Madrid
- Fiesta de MAGI JOVENES con participación de los jóvenes artistas de nuestro teatro ruso de niños "Polianka"
- праздник встреча для ЮНЫХ МАГов, при участии наших
юных актеров театра "Полянка"
Мадрид
(Entrada por invitacion
y para miemros de asociacion
(con MAGI pasaporte de
CIUDADANO de ARTE )
o
con carne de socio -
Amigo De MAGI.
La Inauguración
de MAGI
La
cena de
Miembros de
DE HONOR de MAGI
con la ceremonia de entrega de los pasaportes de
"CIUDADANO DE ARTE"
de MAGI .
24 de Junio
Domingo
(Fecha para confirmar)
EL BOTANICO
San Lorenzo de El Escorial
-
-La Inauguración del
nuevo disco de
Eldar Nebolsin
( Escritora - Anna Sokhrina,
M. Vershvovski -el poeta)
con
Representantes de otras asociaciones culturales
y de Prensa.
Presentación de planes de MAGI Y discusión abierta de los proyectos de futuro.
(Entrada por invitación
y para miembros de asociación
(con MAGI pasaporte de CIUDADANO de ARTE)
o
con carne de socio -
Amigo De MAGI.
-------------------
El programa se puede cambiar.rograma se puede cambiar.
(NUESTRA INVITADA DE NUEVA YORK)
PRESENTACION DE SUS 3 LIBROS DE POESIA
octubre-deciembre 2007
VALENTINA ORLOVA
preparacion de eventos culturales
abril -mayo 2007
mayo 2007
(nuestra invitada de Moscu-Rusia)
abril -mayo 2007
(nuestra invitada Moscu-Rusia)
septiembre-octubre 2007
- NADESZHA BRAGINSKAYA EEUU
- JULIAN LAGERFIELD - EEUU
- OTOÑO 2007
POESIA Y LITERATURA RUSA DE HOY
PRIMAVERA 2008
CON JULIA DAVIDUK - RETRO
(MOSCU)
PRESENTACION DE SU DISCO DE CANCIONES Y SU LIBRO DE POESIA
INVIERNO 2007-2008
NUESTRO INVITADO DE EEUU
"RADIO NADESZDA"
DE NUEVA YORK
LIBROS RUSOS NOMINADAS DEL AÑO 2006 -
PRESENTA NUESTRA INVITADA DE MOSCU
JULIA DAVIDUK
(LIMBUS PRESS)
Y
LA ORGANIZADORA DE NAZBEST 2005-2007
OTOÑO- INVIERNO 2007